Вообще, оригирнальное название фильма «The Cured», переводится как «Исцеленный» и оно в общем-то отражает основной сюжет картины, в котором в мире, после вспышки вируса, обращающего людей в зомбиподобных тварей, врачи нашли лекарство. 75% заражённых оказались восприимчивы к лечению, но после исцеления также сохраняли память о своих зверствах. Правительство пытается вернуть исцелённых в общество, но не всё население поддерживает эту идею.
Наши локализаторы окрестили фильм «Третьей волной зомби», в принципе тоже близко к задумке, да и первая короткометражная работа ирландского режиссера Дэвида Фрейна, носит название «The First Wave», т.е. «Первая волна», видимо смысл во всем этом есть. Тогда спрашивается, где же «Вторая волна»? Ну, а если кроме шуток, то трейлер, для дебютной полнометражной работы, выглядит мрачно и достаточно атмосферно.
Премьера картиы запланирована на 23 февраля 2018 года